《娛樂周刊》讀者票選 娜姊翻唱「美國派」 史上最爛


唱片業創意貧乏,歌手發片紛紛翻唱經典歌曲,不過挑戰經典非易事。《娛樂周刊》邀讀者選史上最爛翻唱,沒想到從瑪丹娜(娜姊)、席琳狄翁到布蘭妮無一遺漏,大小天后都上榜。


 惠妮休斯頓 秀炫技沒感情


 瑪丹娜翻唱唐麥克林〈American Pie/美國派〉,發片時就引來批評,如今仍是網友首選最爛翻唱。惠妮休斯頓唱《終極保鑣》主題曲〈I Will Always Love You〉締造銷售高峰,但網友認為惠妮版本只是自我膨脹的炫技,不如原唱桃莉芭頓深情細膩來得動人。


 席琳狄翁 愛現拖長音


 席琳狄翁最愛唱口水歌,最爛翻唱名單少不了她。她翻唱辛蒂露波〈I Drove All Night〉,被批「毫無感情,只想炫耀高音能拖多長」,而翻唱紅心合唱團的〈Alone〉則被斥甜膩過頭。挑戰搖滾曲風碰壁的不只她,布蘭妮、多莉艾莫絲到搖滾女將雪瑞兒可洛翻唱前輩作品,都成噩夢一場。


 潔西卡辛普森 網友咒斷氣


 潔西卡辛普森擺明是花瓶卻不怕死,不僅挑戰羅比威廉斯經典〈Angel〉被譏「鬧劇一場」以及「簡直是褻瀆音樂」,她翻唱柏林合唱團的〈Take My Breath Away〉,網友巴不得她唱到一半就如歌名當場「斷氣」,大罵「唱片公司主管都被她胸部迷昏了嗎?」實力派男歌手也無法倖免於難,麥可波頓翻唱老歌〈When a Man Loves a Woman〉,把靈魂樂經典變成濫情芭樂,A片但最讓樂迷喟嘆的是:許多年輕人還以為他才是原唱!



台設計師吳季剛 上CNN談蜜雪兒
更新日期:2009/01/26 18:55 沈千巧
因為設計美國第一夫人蜜雪兒的白色晚禮服,來自台灣的服裝設計師吳季剛一躍成為時尚圈新寵,他接受CNN專訪,跟主播談到一夕成名的心情,在被問到這位新第一夫人,為何能帶動時尚風潮,吳季剛說,因為蜜雪兒大膽選擇,勇於創新。


蜜雪兒這套白色禮服,讓來自台灣的服裝設計師吳季剛,成了時尚圈新寵,接受CNN電視專訪,再談設計獲選心情,還是難掩興奮。

設計師吳季剛:「壓根沒想過,(設計)會出現在就職典禮,我丟下手邊東西,興奮的跳上跳下,天曉得跳了多久,那晚根本睡不著。」

26歲年輕小夥子,鏡頭前難掩生澀,不過該堅持的,他倒挺堅持的。CNN主播:「聽說你親自送禮服去芝加哥?因為不信任航空公司?」設計師吳季剛:「對啊。」

至於蜜雪兒服裝品味,為何比其他第一夫人,更能在美掀起熱潮,他說是因為勇於創新。設計師吳季剛:「蜜雪兒的選擇很大膽,選擇年輕設計師,支持美國本土品牌,是很有意思的選擇,而傳統上,第一夫人總挑選可預期的知名品牌。」

接下來有何新計畫?這位新銳設計師,即將舉辦發表會,訪問中不難發現,是個工作狂。設計師吳季剛:「我正在忙2009年秋裝發表會,幾乎都埋首工作室,在這之後,還要回工作室工作。」 短短5分鐘專訪,吳季剛暢所欲言,還說如果有機會,一定要替雪雪兒再設計新裝。


休閒時尚/新年「走春」去 冬遊行頭這麼穿就對了! 
更新日期:2009/01/26 10:09 記者葉卉軒/台北報導
金「牛」年正式來報到囉!新年伊始,大年初一,整個人顯得特別神清氣爽,煥然一新,最適合出門走走,郊外踏青。換下平日上班的套裝、襯衫、西裝、領帶,準備一雙舒適運動鞋、防水外套、有機棉T,騎上現在最夯的小摺(腳踏車)走春去。  


辛苦了一整年,MERRELL行銷經理楊淑燕建議大家,犒賞、寵愛自己的方式,就是讓自己好好深呼吸、好好放鬆身心,而除了建議新款,專為騎車設計的前後雙氣墊多功能運動鞋MERRELL Deflect外,還有適合登山健行、漫步都推薦的多功能鞋款和休旅鞋。


其中,MERRELL Deflect更是首次在前腳掌與後跟鞋底分別嵌入避震氣墊,前後雙氣墊訴求可有效吸收運動行進時,人體重心移動對腳跟與腳掌所施予的壓力與衝擊。輔以鞋後跟的加壓成型TPU,更具包覆與穩定足跟的機能。楊淑燕特別指出,此鞋款並採用束口袋的特性,可以輕鬆脫扣的束帶取代綁鞋帶,免除鞋帶鬆脫的困擾,且這樣騎車也比較安全,比較不容易卡到齒輪。


楊淑燕表示,一般大眾不一定會穿專業的卡鞋,但MERRELL Deflect是一雙既可以平常逛街走路、郊外踏青,又可以騎自行車兜風的戶外運動鞋,既可以滿足單車族所需的穩定與支撐性,又可以在騎車到定點之後,舒適行走慢步。一樣可以多穿,是一雙超值的鞋款。


而除了一雙好鞋外,楊淑燕建議冬季出外踏青,也最好準備一件防水透氣外套、後背包,或者斜背包,以及有機棉T。

A片[目錄]